gk7ncklxlts99w1
Ive never tried but it looks like that its possible to clear the internal SMS database using the app I linked above. Not sure if the Messaging app keeps some/all of the SMS it has seen as well or not and if so for how long.
If they dont disappear you may have to also clear storage from the App info page for Messaging app. Long press the icon to launch the app then you can get to App info