You can use Android Auto both in the Owner profile and in a User profile. You need your navigation app and your music and podcast apps in the same profile if you use them. I prefer not to use Google Maps; Magic Earth works well for me and provides traffic information. An alternative that I haven't tried yet is Here we Go.