On Fedora and most other popular Linux distributions I can encrypt a USB stick via LUKS. When taken to another Linux computer, I just access it after entering the passphrase without the need to install any apps.
Is there something similar available on GOS (or all AOSP based systems)? When working with multiple phones or user profiles, this would be a good offline solution to transfer/synchronize larger files...