If your org disabled enrollment of customs OSs, you won't be able to. Luckily, I have admin rights in our M365 tenant, so I created a security group that allows customs OSs kn android, assigned it to myself, and now I can get MS Portal, Onedrive, etc and we use DUO, also.