manugraph Do you think your situation matches issue #2712?
If so, it might be best to make sure the problem persists after your device has Android 15. If so, and if you are willing to share a system log file privately with one of the developers, maybe add a comment to the existing issue indicating your willingness.
By the way, I'm curious... are you in a position to indicate which applications you would use with UWB?