mylesofsmiles SMS should still be delivered once you get your connection back. Seems strange if you completely miss them. I'd also suggest giving QKSMS a try, its a real nice and open source SMS/MMS application.
But yes, I do understand the picture resolution issue. Not a major issue for me though, I've talked everyone I want to share data with to use a private instance of Nextcloud that I have running.