In their FAQs under "IDENTITY/NO NUMBER eSIM: no network or data connection" they mention specifically for GrapheneOS to open the USIM service app, but I can only find the regular SIM Toolkit app that is mentioned for Pixel OS (and it works just fine with that).
Is this information outdated or just plain wrong? If there ever was a USIM services app, what was the reasoning being replacing it?