pm97 I [was thinking] more about if Graphene announces itself to the ISP as "I am a Graphene device" rather than announcing "I am an Android device."
Declaring the name of the OS a device is running is not a necessary step for the device to connect to the Internet. If your home network's DHCP is done by your ISP's modem, your ISP will capture the DHCP "vendor class" information if/when provided by your devices. I just did a packet trace and my GrapheneOS device's DHCP client identified itself as "android-dhcp-14".
But I think that the narrow question may not be the most-relevant one. I believe it is not unknown for ISPs to harvest (and sell!) data about customer interests from DNS lookups, for customers who use their DNS servers [Vice 2021, cites U.S. FTC 2021]. I don't know whether or not ISPs do similar analysis based on which IP addresses customer devices connect to, but why not? As people start using encrypted DNS and ECH, ISPs will increasingly "need" to infer customer interests from IP addresses (for customers who don't use VPNs).