I was thinking about the same issue regarding maps. There are lots of use cases where an app loads remote maps from G, M$, etc. Eg. showing geo tags in a gallery app, or those map apps supporting different kind and sources of maps.
Basically, you reveal your IP (and related information), as you connect to the server to fetch the data (map tiles), if there is no proxy (like LibreTube proxies YT).
In theory, there shouldn't be more fingerprinting, as it's a fetch-only operation, and no web stuff is involved (like cookies, JS, etc.), and no code is executed (only the app's own code) - unlike web apps (PWA) do.
I don't know how eg. GMap's or Bing's APIs/servers look like. Are there any user data that a client (the app) has to provide to G, in order to get permission to fetch map tiles from their servers?