In Settings > Network & internet > Internet > Non-carrier data usage there are detailed stats of data usage of applications that I would rather not want logged.
In Settings > Battery > Battery usage there is a similar overview of battery usage. It is visible despite Battery Manager being off.
I do not see a toggle to reset the statistics nor one that disables such logging completely. Is it currently impossible to turn off these features?