I think by default 9 Folders sync not only email but calendar and contacts from the MS Exchange.
And you might already have some of them (or all) synced from before in your mailbox.
Check the Contacts accounts providers in the Contacts app, three dots/lines and look under the accounts.
This may explain the MITM (Outlook/Exchange mailbox) where it synced them from.